Бюро переводов "Perevod-kit"

Перевод документов, законов, технической и художественной литературы

Работа с письменной речью требует досконального знания китайского, включая особенности синтаксиса, стилистики, общепринятых сокращений, топонимов, устойчивых выражений. Чаще всего востребованы следующие виды переводов:

• юридический (документы, подтверждающие личность, законодательные акты, учредительная документация);

• экономический (переписка бизнес-структур, договора, отчеты, бизнес-планы);

• технический (инструкции, научные разработки, техдокументация к оборудованию, чертежи и схемы);

• художественный (произведения литературного искусства, сценарии, статьи).

При необходимости возможно нотариальное заверение – у организации есть аккредитация для данного вида услуг.

Специалисты помогут подготовить бумаги медицинского, образовательного характера для консультаций и учебы в Китае, оформив их в полном соответствии с требованиями и нормами китайского языка.

Сопровождение переводчика на мероприятиях, в турпоездках

Выставки и форумы с участием гостей из Поднебесной не станут плодотворными, если приглашенные и гости из разных стран не найдут взаимопонимания. Помощью в общении станет компетентный синхронный или последовательный перевод, возможный как при личном участии, так и посредством онлайн-связи. Все переводчики компании имеют профильное образование и многолетний опыт работы, взаимодействуют как с живой речью, так и различными форматами записей (аудио, видео).

Представители компании работают в более чем в 50 городах по обе стороны границы, предоставляют выездные услуги в любой выбранной заказчиком локации. Нужна квалифицированная помощь? Обращайтесь в «Perevod-kit» - заходите на официальный сайт!